Gross! Even grosser? Birds' eyes. Clarence Birdseye, to be precise.

恶! 更恶心的？鸟类的眼睛。切地说，Clarence Birdseye。

Blankets. Extra blankets, to be precise.

毛毯，准来说，是多余的。

(The chapter on non-linear partial differential equations, to be precise.)

准地讲是非线性偏微分方程。

About 40 times closer to be precise.

准地说是 40 倍。

10 million of them to be precise.

精地说我们需要一千万泵。

6000 square feet of stuff to be precise.

准地说是6000平方英尺的东西。

38 of them, to be precise.

切讲 是十八号码。

Or a hundred thousand thank yous to be precise!

切地说，是十万句感谢！

Or to be precise, sometime during the next 60 seconds really.

准说，是在接下来 60 秒之内。

Because of the shape of the marble, Michelangelo had to be precise.

由于大理石的形状如此，米开朗基罗就必须做到精。

Once upon a time, not too long ago, November 9, to be precise.

很久以前，切地说是11月9日。

My husband and I got married in '94, December 17, to be precise.

我和丈夫在1994年结婚，切地说是12月17日。

Data of up to 87 million Facebook users to be precise collected before the election.

在大选前精收集了多达8700万 Facebook 用户的数据。

Yes, we are looking at mistakes that natives make, British speakers make, to be precise.

没错，我们要看看当地人所犯的错误，准地说，是英国人所犯的错误。

However, the Sun is quite far away from us, around 150000000 km, to be precise.

然而，太阳离我们相当远，切地说，大约是1.5亿公里。

Especially in this case, you can't hope to be precise with this kind of questionnaire.

尤其是在这种情况下，这种形式的问卷调查不可能得出准的结论。

I know, but this programme is all about birthdays – or birthday cakes to be precise.

我知道，但这节目都是关于生日的——或者准地说是生日蛋糕。

It was a migration of townsfolk from the northeast, um, it was Salem, to be precise.

是东北部的居民迁徙而来，准的说是塞伦女巫家族。

Yet they continued to crow about once a day—at intervals of 23.7 hours to be precise.

然而，它们仍然坚持每隔一天，切来讲是23.7小时报晓一次。

Research on Snowball, the cockatoo showed that the bird has choreography, 14 distinct moves to be precise.

对雪球的研究表明，凤头鹦鹉具有编舞能力，准地说是 14 种不同的动作。